Production
Roues et Archets, Distribution Fusion 3, Conseil des Arts du Canada
Conception et réalisation graphique Frederick Fontaine de Tic et Tac concept
Traduction
Gaston Nadeau
Corrections
Jacques Boulerice
Photos
Baptiste Grison
Un peu d'ci un peu d'ça (RA007)
Le duo célèbre, en 2006, 10 ans de recherche et de création musicale. À cette occasion paraîtra leur très attendu second CD. Un disque qui permet au duo d'aller plus loin encore dans l'exploration d'un univers si particulier. Les deux compères y rencontrent naturellement - et de manière exceptionnelle - certains des chanteurs et musiciens qui ont influencés leur démarche musicale depuis qu'ils font route ensemble. Un disque qui révèle, en toute amitié, une musique acoustique, sensible et bourdonnante d'originalité !
A long awaited CD! On it, Boulerice & Demers are playing with friends, singers and musicians which have influenced their creation since the very beginning of their playing together 10 years ago; André Marchand (feet, guitar, vocals), Jean-Claude Mirandette (fiddle, vocals), Denis Fréchette (piano), Michel Bordeleau (mandolin, feet), Daniel Roy (dulcimer, jews harp, vocals), Yann Fanch Kemener (vocals), Yann Falquet (guitar), Pascal Gemme (fiddle), Peter Senn (guitar)...This CD reveals a new type of acoustic music exploration. Spontaneous and lively !
Mine de rien, le «duo» propose ici la plus importante rencontre au sommet du trad acoustique jamais réalisée sur disque.
Yves Bernard, Le Devoir, 08/09/2006
[>>]
Avec la sortie de cet album, c'est une sorte de révélation, en tout cas un enregistrement et un tournant majeur pour la musique trad de nos cousins d'Outre-Atlantique!
Patrick Plouchart, Trad Mag, décembre 2006 [>>]
Each of those 11 traditional music gems ( 4 are compositions of the duet) exudes a joyful and intense meditation feeling. a recipe for some kind of special sensual pleasure that is their own secret. The release of this album is a sort of revelation, in any case, a major tunr for our North-American cousin's traditionnal music" Patrick Plouchart,- Trad Magazine - France. December 2006
In traditional music, 'less' often means 'more' - the old songs and tunes are best served by arrangements that allow them to breathe freely and bring out their essential character and qualities. That's certainly the outlook of the fiddler Olivier Demers and multi-instrumentalist Nicolas Boulerice. The two Québécois musicians, who are also members of Juno-winning band Le Vent du Nord, never clutter the sound on Un peu d'ci, un peu d'ça, preferring to keep things spare and tasteful.
Tony Montague, Froots, november 2006.[>>]